诗文
汉兵已略地。四方楚歌声。大王意气尽。贱妾何聊生。
译文
刘邦 的军队已经攻占了楚国的土地，四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。 大王英雄气概和坚强意志已经消磨殆尽，我还有什么理由苟且偷生！
诗文注释
略：侵占，占领。 四面：一作“四方”。 意气：意志和气概。 聊生：勉强而活，苟且偷生。
诗文赏析
此诗《史记》、《汉书》都未见收载。唐张守节《史记正义》从《楚汉春秋》中加以引录，始流传至今。《楚汉春秋》为汉初陆贾所撰，至唐犹异。刘知风、司马贞、张守节都曾亲见，篇数与《汉书·艺文志》所载无异。本诗既从此书辑出，从材料来源上说，并无问题。有人认为汉初不可能有如此成熟的五言诗，颇疑其伪，但从见载于《汉书·外戚传》的《戚夫人歌》及郦道元《水经注·河水注》的《长城歌》来看，可知秦汉时其的民间歌谣，不乏五言，且已比较成熟。宋王应麟《困学纪闻》卷十二《考史》认为此诗是我国最早的一首五言诗，可见其在中国诗歌史上地位之重要。关于《垓下歌》，时...
相关诗词推荐
和项王歌赏析与说明
《和项王歌》是汉诗人虞姬的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。