诗文
主父宦不达，骨肉还相薄。 买臣困樵采，伉俪不安宅。 陈平无产业，归来翳负郭。 长卿还成都，壁立何寥廓。 四贤岂不伟，遗烈光篇籍。 当其未遇时，忧在填沟壑。 英雄有迍邅，由来自古昔。 何世无奇才，遗之在草泽。
译文
主父偃游学还未发达时，他的父母兄弟都很轻视他。朱买臣未做官时以打柴为生，他的妻子引以为耻改嫁而去。陈平没有产业，居住在背靠着城墙的破败的房子中。司马相如偕卓文君回到成都，家中一无所有，徒立四壁。这四个贤人难道不伟大吗？他们的遗业垂名青史。但当他们没有发迹的时候，担心因穷困而死。英雄也有艰难处境的时候，自古以来就是如此。哪个时代没有奇才？有的人一生不遇埋没在草野之中。
左思人物简介
左思（约250～305）字太冲，齐国临淄（今山东淄博）人。西晋著名文学家，其《三都赋》颇被当时称颂，造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时，因妹左棻被选入宫，举家迁居洛阳，任秘书郎。晋惠帝时，依附权贵贾谧，为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年（300年），因贾谧被诛，遂退居宜春里，专心著述。后齐王司马冏召为记室督，不就。太安二年（303年），因张方进攻洛阳而移居冀州，不久病逝。
诗文注释
主父：西汉纵横家主父偃。《史记主父偃传》载，主父偃在被汉武帝作用前，曾游学四十余年，以至穷困于燕、赵，父母不把他当儿子看待，兄弟也鄙弃他。薄：轻鄙之。买臣：即朱买臣，汉武帝时人。《汉书朱买臣传》载，朱买臣未做官时，家里很穷，以打柴维持生计，但好读书，一边担柴，一边诵书，他的妻子引以为耻，遂改嫁而去。陈平：汉高祖的功臣。《史记陈丞相世家》载，陈平少年时家穷，喜读书，住偏僻小巷，用席做门。翳负郭：以背靠城郭的破房子蔽身。长卿：即司马相如，字长卿。卓文君和司马相如私奔，同归相如故里，家中空无所有。忧在填沟壑：在他们穷困的时期，有饿死的可能。迍邅：处境艰难。
相关诗词推荐
咏史八首·其七赏析与说明
《咏史八首·其七》是魏晋诗人左思的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。