诗文
蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。蔽芾甘棠，勿剪勿败，召伯所憩。蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说。
译文
梨棠枝繁叶又茂，不要修剪莫砍伐，召伯曾经住树下。梨棠枝繁叶又茂，不要修剪莫损毁，召伯曾经歇树下。梨棠枝繁叶又茂，不要修剪莫拔掉．召伯曾经停树下。
诗文注释
01、蔽芾（fèi）：小貌。一说树木高大茂密的样子。甘棠：棠梨树。高大的落叶乔木，春华秋实，花色白，果实圆而小，味涩可食。召（Shao）伯：姬虎，周宣王的伯爵，封地为召，召公是召奭，封于燕。。茇（Ba）：草舍，此处用为动词，居住。05、败：毁坏。拜（Ba）：扒。憩（Qi）、说（shuì税）：通“税”，休憩，止息。
上一篇：国风·鄘风·柏舟
下一篇：国香慢 为曹君直题赵子固凌波图
相关诗词推荐
国风召南甘棠赏析与说明
《国风召南甘棠》是先秦诗人佚名的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。