诗文
天地相震荡，回薄不知穷。人物禀常格，有始必有终。年时俯仰过，功名宜速崇。壮士怀愤激，安能守虚冲？乘我大宛马，抚我繁弱弓。长剑横九野，高冠拂玄穹。慷慨成素霓，啸咤起清风。震响骇八荒，奋威曜四戎。濯鳞沧海畔，驰骋大漠中。独步圣明世，四海称英雄。
译文
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为繁弱的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。既可像鱼那样遨游沧海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
张华人物简介
张华（公元232－300年），字茂先，范阳方城（今河北固安）人，中国西晋时期政治家、文学家，官至司空，封，封壮武郡公。晋惠帝执政时期，八王之乱暴发，张华被赵王司马伦杀害。
诗文注释
回薄：指天地生生息息，不停运动的过程。禀常格：遵从宇宙间的自然规律。速崇：指功名应该尽快建立并使之崇高。虚冲：守于虚无。繁弱弓：名为繁弱的大弓。八荒：也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向，指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。四戎：指周边的敌国。濯鳞：像鱼那样遨游。
张华的其它作品
相关诗词推荐
壮士篇赏析与说明
《壮士篇》是魏晋诗人张华的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。