诗文
贺六浑来，主三军队，壶关王气曾分。人说当年。离宫筑向云根。烧烟一片氤氲，想香姜、古瓦犹存。琵琶何处？听残《敕勒》，销尽英魂。 霜鹰自去，青雀空飞，画楼十二，冰井无痕。春风袅娜，依然芳草罗裙。驱马斜阳，到鸣钟、佛火黄昏。伴残僧、千山万山，凉月松门。
译文
高欢，英勇善战可主三军颠覆，颠覆北魏以建齐。本地人告诉我别看这儿是一片怪石峥嵘，当年高欢的避暑宫却就建筑在这片山石之上！如今宫虽亡，天龙寺的香火却仍极盛，在那一片氤氲的烟气之下，想来也还剩有当年香姜阁的古瓦吧？当年伴着琵琶高歌《敕勒歌》的英灵（指高欢）如今安在？只有这一曲《敕勒歌》还在至今流传人间！射猎之事已逝，王业也已泯灭，曾经造了无数亭台楼阁，但而今却也无痕无迹了。岁月流逝，此地仍是春风春草，游女游冶。驱马游览渐至黄昏，满耳所听，唯闻佛寺晚钟；举目所望，唯见山月松门。
朱彝尊人物简介
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
诗文注释
贺六浑：即高欢。东魏权臣，北齐王朝奠基人，史称北齐神武帝。主三军队：高欢投奔尔朱荣后，英勇善战。一次尔朱荣问左右：一日无我，谁可主军？手下为拍他的马屁，都称可由尔朱荣的弟弟尔朱兆统帅三军。谁知尔朱荣却道：此（指尔朱兆）正可统三千骑，堪代我主众者，惟贺六浑耳。他并告诫尔朱兆道，你绝非贺六浑的对手，今后只好听他穿鼻（意为任他摆布，如牛之被人穿鼻）。壶关王气曾分：高欢曾在壶关（今山西长冶市乐。因有山形似壶，故设关于此。汉代属上党郡）一带山中居住过。后来有人奏请北魏太武帝，言上党有天子气，在壶关大王山。太武帝听后即南巡到此，令人毁其风水，企图破坏此地的王气以免分裂他的江山。但以后事实表明，北魏的统治，确实又被高欢所颠覆，故而这里的壶关王气曾分即咏写高欢的裂魏建齐的王业。氤氲：弥漫的烟气。霜鹰自去：高欢有次与刘贵、尉景等人射猎，放一白鹰（故曰霜鹰）。不料有一赤兔，奔入茅屋，鹰逐于后，结果被屋内之狗把鹰、兔全都咬死。高欢于是怒而射杀其狗。这里言霜鹰自去，即言其射猎之事已逝矣。
上一篇：夏初临 别高使君子奋
下一篇：夏初临·本意
朱彝尊的其它作品
相关诗词推荐
夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址赏析与说明
《夏初临·天龙寺是高欢避暑宫旧址》是清诗人朱彝尊的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。