客发苕溪叶燮 · 清

作者:叶燮(6首) 朝代:清

诗文

客心如水水如愁,容易归帆趁疾流。
忽讶船窗送吴语,故山月已挂船头。

译文

游子的归乡之愁好似流水绵绵不尽,河水迅疾让归舟行驶更加容易。 忽然惊讶的听到船窗外传来吴地的语调,故乡的月亮已经照在船头。

诗文注释

客心:游子之思。
忽讶:忽然惊讶。

诗文赏析

【注释】:诗的前两句写作者久客异乡,虽已乘上归舟,又是顺水急流,可是思乡的愁绪仍然时时萦怀。后两句说,忽闻家乡话传进了船窗,诗人顿感无比亲切,精神为之一振,只觉得故乡的明月已挂在船头,人已到达家门口似的。欣喜之情,溢于言表。前后对照,构思别致,更显出思乡之情的深挚动人。 --引自“中青网”http://www.cycnet.com.cn/

上一篇:客去夜坐

下一篇:客堂秋夕

客发苕溪赏析与说明

客发苕溪赏析

《客发苕溪》是清诗人叶燮的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。