诗文
寻真误入蓬莱岛，香风不动松花老。采芝何处未归来，白云遍地无人扫。
译文
寻仙问道，没成想却来到了蓬莱仙岛，这里到处香气弥漫，松花自落。仙人到底去了哪里呢？怎么到至今还不回来，这满地的白云幸好没人打扫。
诗文注释
隐者：隐士，脱离尘世回归自然的人，这里指所谓的仙人。真：即仙人，道家称存养本性或修真得道的人为真人。蓬莱：又称蓬壶。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一。松花：松树的花。老：衰老，引申为花的衰老，即下落的意思。采芝：摘采芝草。古以芝草为神草，服之长生，故常以采芝指求仙或隐居，此处代指作者所要寻找的仙人。遍：一作满。
诗文赏析
【注释】：“白云遍地无人扫”，多么迷人、脱俗的景致!由此也可想见隐者的超然出尘的胸怀。
上一篇：寻阳紫极宫感秋作
下一篇：寻隐者韦九山人于东溪草堂
相关诗词推荐
寻隐者不遇赏析与说明
《寻隐者不遇》是宋诗人魏野的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。