小桃红·淡烟微雨锁横塘盍西村 · 元

作者:盍西村(6首) 朝代:元

诗文

淡烟微雨锁横塘,且看无风浪。
一叶轻舟任飘荡,芰荷香,渔歌虽美休高唱。
些儿晚凉,金沙滩上,多有睡鸳鸯。

译文

细雨霏霏,像是轻烟笼罩着横塘,漫不经心的一看水面上风平浪静。我驾着一叶轻舟,任它自由飘荡;菱角和荷叶的清香阵阵扑面。水乡的渔歌虽然动听,此刻却担心它会破坏这静谧安闲的时刻。暮色渐渐降临,送来些许轻寒,放眼金沙滩畔,不时有一对对鸳鸯并头宿眠。

盍西村人物简介

盍西村,生平不详。盱眙(今属江苏省)人。元·钟嗣成《录鬼簿》未载其名,而有盍志学,或以为系一人。《录鬼薄》把他列为“前辈已死名公”,称其为“学士”。他的散曲多为写景之作,歌颂隐逸生活,风格清新自然。明朱权《太和正音谱》评论说其词“如清风爽籁”。其散曲作品现存小令17首,套数1套。

诗文注释

横塘:江苏吴县西南地名,又南京秦淮河堤南也称横塘。诗词中常取作 江南 水乡旖旎的典型。 芰(jì):菱。
些儿:少许。

诗文赏析

古代诗文中的某些地名,如横塘、南浦、西园之类,不必强行断定其实处,已自有其特定的意境与风味。提起横塘,人们就会想到江南的水乡,波明水净,绿柳红荷,莲舟轻荡,少男少女们互唱着风情万种的吴歌。作者借此地名,不排除利用人们的联想,但他又限定了特别的氛围,即淡烟微雨。一个锁字,将横塘置于蒙蒙细雨的笼罩之中,同时也排除了热闹的加入,使水面成了作者的个人世界。且看二字用语平常,却颇具玩味,可以说,它与杜甫且看欲尽花经眼的且看有异曲同工之妙。且看就是那么随随便便、漫不经意地一看,显示出一种平常心。天空固然雨意不绝,湖面却也水波不兴。诗人用且看...

小桃红·淡烟微雨锁横塘赏析与说明

小桃红·淡烟微雨锁横塘赏析

《小桃红·淡烟微雨锁横塘》是元诗人盍西村的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。