巽公院五咏·芙蓉亭柳宗元 · 唐

作者:柳宗元(77首) 朝代:唐

诗文

新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。
清香晨风远,溽彩寒露浓。
潇洒出人世,低昂多异容。
尝闻色空喻,造物谁为工。
留连秋月晏,迢递来山钟。

译文

新亭俯倚红色的栏杆,四周开满了美丽的芙蓉。晨开把清香吹送远处,湿润的彩花沾满露珠。鲜花潇洒地开在人世,高低俯仰有无数的姿容。我曾听过色、空的比喻,造物界到底是谁在巧夺天工?留连这深秋的月光,断断续续传谓山寺的晚钟。

柳宗元人物简介

柳宗元(773年-819年),字子厚,汉族,唐朝河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

诗文注释

芙蓉:这里指木芙蓉。一种落叶灌木,茎高丈许,秋冬间开花,有红、白、黄等色。
芙蓉亭:观赏芙蓉花的亭子。
俯朱槛:俯倚着红色的栏杆。溽(褥):湿润。
色空:色即是空的省悟,出自《多心经》。佛教谓有形的万物为色,并认为万物为因缘所生,本非实有,故谓色即是空。
留连:意即留恋。
秋月晏:秋天的时光已经不多了。
晏:晚,晚秋之意。迢递(条弟):远处。

上一篇:巽亭小饮

下一篇:巽公院五咏·苦竹桥

巽公院五咏·芙蓉亭赏析与说明

巽公院五咏·芙蓉亭赏析

《巽公院五咏·芙蓉亭》是唐诗人柳宗元的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。