诗文
跨征鞍，横战槊，上襄州。便匹马、蹴踏高秋。芙蓉未折，笛声吹起塞云愁。男儿若欲树功名，须向前头。凤雏寒，龙骨朽，蛟渚暗，鹿门幽。阅人物、渺渺如沤。棋头已动，也须高著局心筹。莫将一片广长舌，博取封侯。
译文
跨上向省，横持着长矛，赴襄州上任。正值秋天，驰骋向场。荷花没有衰败，笛声吹动边界的愁绪。希望你奋发向上，努力树立功名。襄阳的著名襄物凤雏、卧龙早已作古，尸骨已朽；蛟渚、鹿门等遗迹也已色彩暗淡，不以当年了，历史名襄像水泡一样地消逝了。树立功名，就像在棋局中筹划高着一样。不要凭着一条长舌，去博取官爵厚禄。
吴泳人物简介
吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第进士。累迁著作郎，兼直舍人院。应诏上书，颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院，上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士，知温州，以言罢。泳著有鹤林集四十卷，《四库总目》行于世。
诗文注释
征鞍：犹征马。指旅行者所乘的马。横战槊：横持长矛。指从军或习武。襄州：襄阳，襄阳区位于鄂西北，地处汉水中游属南阳盆地边缘。今天的湖北便：骑，驾芙蓉：荷花的别名。凤雏：三国时期庞统的号。龙骨：龙：指的是卧龙，即 。鹿门：鹿门山 之省称。在 湖北省 襄阳县 。 后汉 携妻子登 鹿门山 ，采药不返。后因用指隐士所居之地。唐代山水田园 人 隐居于此。封侯：封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞骂即足矣，安得封侯事乎？”
诗文赏析
这是一首送友人赴任的词。题目中的陈舍人，不详，可能是作者的朋友。舍人，官名。上片三句，直写陈舍人赴襄阳上任。值得注意的是，把“跨征鞍，横战槊”放在开头，醒目突出。用以形容陈舍人，不难看出这是一副“横槊立马”的出征形象。尤其两句中各用“征”、“战”分别形容“鞍”和“槊”，制造了十分强烈的战斗气氛。这是因为陈舍人所去的襄州，即今湖北襄樊市，宋时为襄阳府，在当时临近宋、金边界。陈舍人赴襄阳任，就带有上前线出征的意味。这也是作者对友人的鼓励和祝愿。因此，接下二句预祝对方在秋高气爽、草长马肥之时驰骋疆场，打击敌人。看来陈舍人动身...
相关诗词推荐
上西平·送陈舍人赏析与说明
《上西平·送陈舍人》是宋诗人吴泳的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。