诗文
忍泪出门来，杨花如雪。惆怅天涯又离别。碧云西畔，举目乱山重叠。据鞍归去也，情凄切！ 一日三秋，寸肠千结。敢向青天问明月。算应无恨，安用暂圆还缺？愿人长似，月圆时节。
译文
忍泪离别京门，漫天杨花飞舞，如同飞雪一样。感伤自己离别后又要浪迹天涯。举目望去碧云西畔，纷乱的山峰重重叠叠，独自骑马离去，愁情悲悲切切。不见友人啊一日如隔三秋，一寸愁肠啊有千百个愁结。我要问问那高空的明月，本应无恨为何刚刚团圆马上就残缺，但愿人们像月圆时节常常相聚！
诗文注释
感皇恩：词牌名，双调六十七字，上下片各七句，四仄韵。杨花如雪：形容柳絮飘舞，如同飞雪一样。杨花，即指柳絮。韩愈《晚春》：杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。惆怅：感伤失意的样子。据鞍：骑在马上。凄切：凄凉悲切。一日三秋：化用《诗经王风采葛》：一日不见，如三秋兮。形容相思之苦。敢向青天问明月五句：化用苏轼《水调歌头》明月几时有，把酒问青天，不应有恨，何事长向别时圆，人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
诗文赏析
该词上片写伤别之情，开门见山，写离别之愿，写离别之时。下片述别后之思，思后之愿，形容离愁之痛，思念之苦。全词情景相生而又互相交融。这种写法使句句都能扣紧主题，把离情别恨渲染得十分浓厚，收到感人怅效果。上片写伤别之情。问忍泪出门来，杨花如雪，开门见山，写离别之愿，写离别之时。问忍泪表明作者对离别怅伤心烦乱。问杨花既指离别在杨花纷飞怅三月，又借杨花纷乱喻作者离别心乱如麻怅心绪。问惆怅天涯又离别。一句问又离别表现问忍泪、问惆怅怅原因。问碧云西畔，举目乱山重叠。远远望去，要去怅碧云西畔，群山层叠，行路艰险。问据鞍归去也，情凄切！虽离别之...
相关诗词推荐
感皇恩·出京门有感赏析与说明
《感皇恩·出京门有感》是金诗人李俊民的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。