拟客从远方来鲍令晖 · 南北朝

作者:鲍令晖(29首) 朝代:南北朝

诗文

客从远方来。赠我漆鸣琴。木有相思文。弦有别离音。终身执此调。岁寒不改心。愿作阳春曲。宫商长相寻。题书后寄行人

译文

从远方到来的客人,赠我一张漆饰的鸣琴。琴木上满布相思的花纹,丝弦上弹出别离的声音。一生一世都要弹奏这个曲调,天寒地冻我也不改相爱之心。但愿能作一支高雅悠扬曲子,让音律中常有这美妙的琴音。

鲍令晖人物简介

鲍令晖生活在公元420年,南朝女文学家,东海人,(今山东省郯城西南)是著名文学家鲍照之妹,其出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋齐两代唯一留下箸作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。

诗文注释

客从远方来:汉代无名氏所作古诗,写离妇思夫之情。
漆鸣琴:呜琴,古琴。漆鸣琴,漆饰的古琴。
相思文:典出于《述异记》。据《述异记》
载:昔战国时,魏苦秦之难,有以民从征,戍秦久不返,妻思而卒。既葬,冢上生大木,枝叶皆向夫所在而倾,因谓之相思木。文,木上的纹理。文与纹谐音,此处一语双关。
此调:指相思的曲调。
阳春曲:战国时期楚国的一种音韵乐理高深的歌曲名,即《阳春》,阳春白雪也。
宫商长相寻:愿如宫商等音阶一样,永远融合在乐曲中。宫商,代五音中前两个紧挨着的音,此处泛指音律。寻,连续、不断而来,与《北史薛安都传》:俄而酒馔相寻,刍粟继至意同。

拟客从远方来赏析与说明

拟客从远方来赏析

《拟客从远方来》是南北朝诗人鲍令晖的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。