文杏馆王维 · 唐

作者:王维(184首) 朝代:唐

诗文

文杏裁为梁,香茅结为宇。
不知栋里云,去作人间雨。

译文

用白果树木作为支撑房顶的横木,用香茅草搭建房子的屋檐和屋顶。 不知道山野中的岚雾,化作了人间的雨水。

王维人物简介

王维(699年-761年,一说701年—761年),河东蒲州(今山西永济市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

诗文注释

文杏:即银杏。俗称白果树。
栋里云:山野中的岚雾。

文杏馆赏析与说明

文杏馆赏析

《文杏馆》是唐诗人王维的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。