诗文
某恶鼠，破家求良猫。厌以腥膏，眠以毡罽。猫既饱且安，率不食鼠，甚者与鼠游戏，鼠以故益暴。某恐，遂不复蓄猫，以为天下无良猫也。是无猫邪，是不会蓄猫也。
译文
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。是没有好猫吗？是因为不会养猫。
诗文注释
(1)某：某个人；有一个人。(2)恶：讨厌；厌恶。(3)破家：拿出所有的家财。破：倾尽。(4)厌：满足。(5)以：用。(6)腥膏：鱼和肥肉。腥：代指鲜鱼。膏：肥肉。(7)罽：(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物，似芹，可食，子大如麦粒。俗称“鬼麦”。(8)毡罽：毡子和毯子。(9)且：并且。(10)率：大都。(11)故：缘故。(12)益：更加。(13)暴：凶暴。横行不法。(14)遂：于是；就。(15)逐：驱逐，赶走。(16)蓄：养。(17)以为：认为。
相关诗词推荐
世无良猫赏析与说明
《世无良猫》是清诗人乐钧的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。