诗文
夙龄爱远壑，晚莅见奇山。 标峰彩虹外，置岭白云间。 倾壁忽斜竖，绝顶复孤圆。 归海流漫漫，出浦水溅溅。 野棠开未落，山樱发欲然。 忘归属兰杜，怀禄寄芳荃。 眷言采三秀，徘徊望九仙。
译文
韵译
沈约人物简介
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
诗文注释
定山：一名狮子山，在浙江余杭东南。夙龄：少年，早年。晚莅：即莅晚。到了晚年时。标：树立。置：放置。倾壁：顷危的峭壁。归海流：流向大海。漫漫：水无涯际的样子。浦：河流向江海的入口。溅溅：水流急速的样子。然：通燃。兰杜：兰草和杜若。怀禄：怀恋禄位。芳荃：香草。眷言：眷恋。三秀：灵芝，一年开三次花，传说服之可以成仙。九仙：九类仙人。
诗文赏析
夙龄爱远壑，晚莅见奇山。诗人开头说最年轻时候就雅爱高山远壑，晚年又见到最这座奇秀的定山。实际上，沈约此时才五十余岁，这里说晚莅，是有意拉长从年轻到老年的时间跨度，以极言自己爱山爱水的深切。既是如此，而今又得新睹一座奇秀之山，诗人且惊且喜的兴奋之情，也就尽在不言之中最。所以，首联虽平言浅语，涵意颇丰。诗人对定山的总体印象是奇，因而称为奇山。以下八句，就是围绕这一奇字而展开的。首状山之高绝：标峰彩虹外，置岭白云间，奇峰峻岭，高耸于云水之间，直刺出依天长虹之外。仅此一联，便将定山雄姿写神写活。次写山之险峻：倾壁忽斜竖，绝顶复孤圆，悬崖...
上一篇：早发始兴江口至虚氏村作
下一篇：早发定山诗
沈约的其它作品
相关诗词推荐
早发定山赏析与说明
《早发定山》是南北朝诗人沈约的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。