诗文
隔墙花半隐，犹见动花枝。 当由美人摘，讵止春风吹。
译文
从高墙下经过，尽管墙头的花朵半隐半现，却依然望见了因枝条受到牵动而引起的悠悠晃动。 料想是墙内有美人在攀折花朵，不只是因为春风把它吹动。
诗文注释
讵：非，不。
诗文赏析
诗中露面的人物，仅有诗人一人，他正从一家花园的高墙下经过，尽管墙头的花朵半隐半现，却依然望见了因枝条受到牵动而引起的悠悠的晃动。诗人由此驰骋想象，他推测在墙的那一边，正有一位美人在摘花，而不只是由风吹的缘故。此诗从第一句到第二句，一进一退。第一句是一个省去尽管或突然的让步副句，在文势上作一顿挫；第二句是一个省去尽管或虽然的让步副句，在文势上作一顿挫；第二句以副词犹字反接进行强调，文势振起。诗歌形象由花半隐的静态描绘随即转换成动花枝的动态描写。视觉形象上的这一跌宕变化，引起诗人心中的疑虑与猜想。故后两句由料想之词当字引出。诗人判断...
相关诗词推荐
望隔墙花诗赏析与说明
《望隔墙花诗》是南北朝诗人刘孝威的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。