诗文
丈夫志四海，我愿不知老。 亲戚共一处，子孙还相保。 觞弦肆朝日，樽中酒不燥。 缓带尽欢娱，起晚眠常早。 孰若当世时，冰炭满怀抱。 百年归丘垄，用此空名道！
译文
大丈夫有志在四方，我愿不知老之将至。和睦亲戚相共处，子孙相互爱护，相互依靠。面前饮酒、奏乐终日列，杯中美酒从不干。无拘无束尽情娱乐欢，常常早睡晚起床。哪像当今世上人，满怀名利若冰炭。身亡同样归坟墓，用此空名导向前！
陶渊明人物简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后因厌烦官场辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》等。
诗文注释
志四海：志在四方，谓志向远大。不知老：不知老之将至。语本《论语述而》：其为人也，发愤忘忧，不知老之将至云尔。相保：相互爱护，相互依靠。觞弦：代指饮酒与奏乐歌唱。肆：陈列，谓摆在面前。朝日：当作朝夕，指终日。樽：酒杯。燥：干燥。缓带：放松束带，谓无拘无束。《晋书隐逸传》：陶渊明为彭泽令，时郡遣督邮至县，吏白应束带见之，而渊明辞归，所以以缓带为愿。孰若：哪像。冰炭：比喻贪和求名两种相互矛盾的思想。《淮南子齐俗训》：贪禄者见利不顾身，而好名者非义不苟得，此相为论，譬若冰炭钩绳也，何时而合？丘垄：指坟墓。道：同导，引导。
相关诗词推荐
杂诗十二首·其四赏析与说明
《杂诗十二首·其四》是魏晋诗人陶渊明的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。