诗文
中庭多杂树，偏为梅咨嗟。 问君何独然？念其霜中能作花，露中能作实。 摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。(寒风 一作：风飚)
译文
庭院中有许许多多交杂的树木，却偏偏对梅花赞许感叹。你为什么单单赞赏梅花？是因为它能在寒霜中开花，在寒露中结果实。而杂树只能在春风中摇曳，在春日下盛开，有的虽然也能在霜中开花，却又随寒风零落而没有耐寒的品质。
鲍照人物简介
鲍照（约415年～470年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
诗文注释
中庭：庭院中。咨嗟：叹息声。君：指上句偏为梅咨嗟的诗人。其：指梅花。作花：开花。作实：结实。尔：指杂树。霜华：即前句霜中能作花的简称。华：通花。霜质：本指梅花的抗寒能力，借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。
诗文赏析
《梅花落》厉汉乐府横吹曲。鲍照沿用乐府旧题，创作了这首前所未见的杂言诗。中庭杂树多，偏为梅咨嗟。这两句是说，庭中的杂树众多，我却偏偏赞叹梅花。这里的杂树和梅含有象征意义。杂树，即指一班无节操的士大夫；梅，指节操高尚的旷达之士。诗的内容是赞梅，但是作者先不言梅，而是以杂树作衬垫，衬垫的效果，使得高者愈高，低者愈低。于是便触发了杂树的不公之感，因而也就按耐不住的提出疑问。问君何独然？这句是说，请问你为什么单单偏爱梅花呢？这问的主语是杂树。独字紧扣着偏字，将问题直逼到世人面前。念其霜中能作花，露中能作实。这两句是说，那是因为梅花不畏严...
鲍照的其它作品
相关诗词推荐
梅花落·中庭多杂树赏析与说明
《梅花落·中庭多杂树》是南北朝诗人鲍照的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。