诗文
千里长安名利客，轻离轻散寻常。难禁三月好风光。满阶芳草绿，一片杏花香。记得年时临上马，看人眼泪汪汪。如今不忍更思量。恨无千日酒，空断九回肠。
译文
奔赴长安追逐名利的人啊，总把别离当作寻常事。 眼前是三月里禁不住的好风光，春草满阶新绿，到处杏花飘香。 还记得当时送他上马远行的时刻，看着他眼里含满了泪水。 如今更是不敢去多想。只恨没有能醉千日的好酒，来浇这九曲萦回的愁肠。
刘彤人物简介
东北师范大学政法学院教授，校哲学社会科学学术委员会委员；吉林大学MPA教育中心兼职教授；中国政治学会常务理事、中国国际共产主义运动史学会常务理事、吉林省科学社会主义学会副会长、吉林省政治学会副会长、吉林省哲学社会科学“九五”、“十五”、“十一五”、“十二五”规划学科评议组成员，吉林省第八批有突出贡献中青年专业技术人才，曾受聘为中共吉林省委决策咨询委员会委员和中共吉林省委宣传部重大宣传课题策划写作组成员，长春市南关区第十六届人民代表大会代表，国务院政府特殊津贴获得者。
诗文赏析
作者又作章文虎妻。这是一首思妇词。开头从思妇的心中对游子的责难写起，“千里长安名利客”七字交代了游子的去向──长安，缘由──为名利而远行。“千里”一词强调了游子出行之远，也蕴含了思妇的忧怨深情。“轻离轻散寻常”一句，写出思妇对游子“重名利轻别离”的责难。此语率直质朴，从肺腑流出。如按此意写去，下面的情与景，该是愁情苦景，但本篇行文却突然转笔，道“难禁三月好风光，满阶芳草绿，一片杏花香”。“满阶芳草绿”二句是对“三月好风光”的形象描绘。词人以清新平易之笔勾出一幅春景图：春草如茵，满阶新绿，一片粉白，杏花飘香。这里粉绿交辉...
上一篇：临江仙·千古武陵溪上路
下一篇：临江仙·午夜金乌从海底
相关诗词推荐
临江仙·千里长安名利客赏析与说明
《临江仙·千里长安名利客》是宋诗人刘彤的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。