诗文
平生太湖上，短棹几经过。如今重到何事？愁比水云多。拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。银艾非吾事，丘壑已蹉跎。脍新鲈，斟美酒，起悲歌。太平生长，岂谓今日识兵戈？欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，不用挽天河！回首望霄汉，双泪堕清波。
译文
平生太湖上，短划几经过。如今重到什么事？忧愁和水是多。拟把匣子中长剑，换取扁舟一叶，回家去老渔蓑衣。银邓艾不关我的事，丘陵沟壑已经失误。新鲈鱼鱼片，斟美酒，起悲歌。太平生长，难道是今天认识战争？要泻三江雪白的浪花，净洗胡尘千里，不用挽天河！回首望云霄，双泪落清波。
诗文注释
①银艾：“银”是银印。“艾”是绿色像艾草一样拴印的丝带。借指做官。②丘壑：指隐者所居的山林幽深处。③脍新鲈：指隐居生活。④三江：指吴淞江、娄江、东江，这三江都流入太湖。⑤挽天河： 《洗兵马》中针对国家内乱唱出了“安得壮士挽天河，净洗兵甲长不用”的心声。⑥霄汉：即高空，暗喻朝廷。
诗文赏析
这首词抒发了收复祖国山河的雄心和壮志难酬的悲愤的心情。上片先写江山破碎的悲怆心情。“平生太湖上”四句，面对浩瀚无际的太湖，作者想到自己曾多次泛舟湖上，它是那样令人陶醉，那样令人感到亲切，这次重游，自己心头却笼罩着茫茫无际的愁云。从前游太湖，北宋还没有灭亡，而现在却是国土沦丧，南宋朝廷偏安一隅，胡骑南窥，所余的半壁河山也危在旦夕。作者用“何事”发问，却没有正面回答，因为在那个时代，家国之恨，使人愁生是不言而喻的。作者愁情满怀，却无计消除，南宋朝廷苟安求和，醉生梦死，纵有报国之心，却无报国之路，在无可奈何之中，他情绪陡转。“拟把匣中...
上一篇：水调歌头·平山堂用东坡韵
下一篇：水调歌头·徐州中秋
相关诗词推荐
水调歌头·平生太湖上赏析与说明
《水调歌头·平生太湖上》是宋诗人佚名的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。