诗文
花开花落一年中。惜残红，怨东风。恼煞纷纷如雪扑帘栊。坐对飞花花事了，春又去，太匆匆。 惜花有恨与谁同。晓妆慵。忒愁侬。燕子来时红雨已濛濛。尽有春愁衔不去，无端底，是游蜂。
译文
一年中花开花落，我珍惜落花，怨恨春风。恼死人的事，落花纷纷如雪，扑打竹帘不停。坐看落花飞舞，赏花之事一了，春天离去匆匆。怜惜落花生怨恨，谁心与我相同！清晨懒得梳妆，只因我愁太浓。燕子姗姗迟来时，落花雨画楼东。尽管春愁无限，燕也无法衔去。最令人讨厌的，只有无才思的游蜂，在身边嘤嘤嗡嗡。
顾太清人物简介
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为"清代第一女词人"。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而“八旗论词，有【男中成容若，女中太清春】之语。
诗文注释
残红：落花。东风：春风。恼煞：恼死人。帘栊：竹帘。花事：游春看花等事。慵：懒。忒愁侬：太愁我，太使我愁。忒，太。侬，我。红雨画楼东：红雨，落花如雨。画楼，华美的楼。
上一篇：江城子·草堂潇潇淅江头
下一篇：江城子·行云冉冉度关山
相关诗词推荐
江城子·落花赏析与说明
《江城子·落花》是清诗人顾太清的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。