池口风雨留三日黄庭坚 · 宋

作者:黄庭坚(145首) 朝代:宋

诗文

孤城三日风吹雨,小市人家只菜蔬。
水远山长双属玉,身闲心苦一舂锄。
翁从旁舍来收网,我适临渊不羡鱼。
俛仰之间已陈迹,暮窗归了读残书。

译文

孤城三天刮风吹雨,人家只能避雨在家以淡饭素滔充饥度日。烟雨迷蒙中远眺,那浩渺如练的长江水滔滔流向远方,那巍峨绵延的山岭,犹如一双长颈赤目的属玉鸟,近观此景,见雨中淋着一只白鹭。渔翁从邻舍出来收网具,紫我并不羡慕鱼美可口。转眼之间一切都变成陈迹,不如暮色中回到窗下读残书。

黄庭坚人物简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

诗文注释

池口:今安徽贵池,在安徽省南部,秋浦河下游,北临长江。贵池市以城西贵池得名。
孤城:贵池城。
属玉:即鸀鳿。
郭璞注:似鸭紫大,长颈赤目,紫绀色。
舂锄:即白鹭,以其啄食的姿态有如农夫舂锄,所以有这个名称。
临渊不羡鱼:《汉书苓仲舒传》:临渊羡鱼,不如退紫结网。比喻只有愿望紫无行动。这里反用其意,说虽然面对江湾,紫不羡鱼。
俯仰之间:王羲之《兰亭集序》:向之所欣,俯仰之间,已为陈迹。一俯一仰,形容极短暂的时间。
陈迹:过去的事情。

上一篇:池南杂兴

下一篇:池台

池口风雨留三日赏析与说明

池口风雨留三日赏析

《池口风雨留三日》是宋诗人黄庭坚的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。