诗文
锦帆落天涯那答，玉箫寒、江上谁家？空楼月惨凄，古殿风萧飒。梦儿中一度繁华，满耳涛声起暮笳，再不见看花驻马。
译文
那些精美的船帆飘落到天涯何处了呢，带着点点寒意的玉箫声是从江上哪只船里传出来的呢？人去楼空月儿凄惨，古老的宫殿风声萧飒。梦中，这里一度是繁华之地，黄昏时笳声阵阵。然而此时只余满耳波涛声，再也不见来下马看花的人了。
诗文注释
此首《雍熙乐府》不注撰人，原选归无名氏。汤式《笔花集》收有此曲，其集中感叹扬州乱后情景者不仅此首，可参看。今从《笔花集》。沉醉东风：曲牌名，南北曲兼有，北曲属双调。维扬：扬州的别称。那答：哪边，何处。那，同哪。空楼句：指隋炀帝当年在扬州建的迷楼行宫，如今人去楼空。梦儿中一度繁华：指扬州昔日的繁华。唐杜牧《遣怀》诗有十年一觉扬州梦之句，此化用其意。暮笳：傍晚时的笳声。笳，西域少数民族的一种管乐器，初卷芦叶吹之，后以竹为之。涛声：一作边声。看花：扬州后土祠有一株名贵的琼花，据说隋炀帝三下扬州，也是为了观赏琼花。这里泛指风流游赏。
上一篇：沉醉东风·渔得鱼心满意足
下一篇：沉醉东风·花月下温柔醉人
相关诗词推荐
沉醉东风·维扬怀古赏析与说明
《沉醉东风·维扬怀古》是元诗人汤舜民的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。