诗文
名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。
译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。这动人的美景姿色消除了君王的烦心事，在沉香亭北面一同倚着栏杆赏花，多么优雅风流啊。
李白人物简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
诗文注释
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。名花：牡丹花。倾国：喻美色惊人，此指杨贵妃。典出汉李延年《佳人歌》：“一顾倾人城，再顾倾人国。”得：使解释：消除。春风：指唐玄宗。沉香：亭名，沉香木所筑。
诗文赏析
这首诗，相比于《清平调》前两首，最富写实意味，然而不唯以花喻人，不唯摹写人之美艳，更将牡丹、美人、君王，三位融为一体，表现了三者的和谐，更表现了玄宗与美人之间的无限情深。起首二句“名花倾国两相欢，常得君王带笑看”，写君王美人两情相悦之状。再笑“倾国”的美人犹如沉香亭外的国花牡丹，“两相欢”把牡丹和美人的花容人面交相辉映的静景写得富有动态，仿若名花与倾国同时被对方的姿容所打动；君王恩宠不易得，而要常得君王带笑看”，更是不易。这两句，借用“两相欢”写美人与名花相得益彰的美，借用“带笑看”写君王笑赏观花美人的姿态。...
相关诗词推荐
清平调·名花倾国两相欢赏析与说明
《清平调·名花倾国两相欢》是唐诗人李白的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。