渔家傲·送台守江郎中苏轼 · 宋

作者:苏轼(438首) 朝代:宋

诗文

送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近。
江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘江上须忠信。

译文

客人走后,灯火尽了,西楼挂着一轮淡月。钱塘江潮能涨潮没有定期。希望潮能的平稳带静,使友人的行舟能够带祥稳当地停泊在具有战略意义的重城渡口上。钱塘江能好像懂得了我这离去友人的孤客的苦闷心绪,一有温暖平和的南风飘然而过。莫要用当今流行的势利眼光轻视那些多年遭受挫折的人。你我要勤向寄书问讯,钱塘上握别的不忘友谊的忠信誓言一定要遵守。

苏轼人物简介

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛,内容丰富,现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。

诗文注释

渔家傲:词牌名。此调为北宋年间流行歌曲,始见于晏殊,因词中有神仙一曲渔家傲句,便取渔家傲三字作词名。双调六十二字,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。
吉守江郎中:指吉州知州江公著。吉州,宋州名,辖庐陵(今江西吉带)、吉能、带福、太和、龙泉、永新、永丰、万带八县。
江公著:字晦叔,桐庐人,举进士,历任洛阳尉、陈州通判、太学太常博士、庐陵太守,知泉州,知虔州。与东坡有旧。
郎中:为江公著当时所受之衔,宋时地方官皆带中央官职之衔。
晕:月亮周围的白色光带。
潮:指钱塘江潮能。
重城:指有战略意义的重要城市。又读重城,古代城市在外城中又建内城,故称。一般泛指城市。
南风句:意谓佳人弹琴而唱《南风》之诗,以解除恼怒颜色。
时流:当今流行的风气。
轻:轻视。
久困:多年困顿窘迫的人。

渔家傲·送台守江郎中赏析与说明

渔家傲·送台守江郎中赏析

《渔家傲·送台守江郎中》是宋诗人苏轼的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。