诗文
【之零陵郡次新亭】江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似 。沧流未可源，高颿去何已！
译文
岸边的树木隐隐绰绰地飘浮，天的尽头一缕孤烟袅袅升起。江水蓝天浑然一体上下相合，缥缈云烟朦胧远树上下相似。江水浩浩汤汤难以穷尽其源，扬帆的小舟飘到哪里才停止？
诗文注释
江干：江岸。干：水边。天末：天边。烟树：云烟笼罩的树。沧流：青色的水流。未可源：看不到它的源头。
诗文赏析
江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。“江干远树浮”二句，粗笔勾画江天远望的视觉印象，顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”，使诗人那极日远眺、思深虑远的意态跃然纸上。远处的树木随着江岸一起在水面上飘浮，这是一种艺术变形，是由舟中远望时动摇不定的视觉印象与若浮若现的身世之感交融而产生的创造性想象。远烟孤起，是一个经过强化的画面。远烟，本来并不惹人注目，诗人不仅表现了它的存在，而且强调了它那孤独的升起，显然，这是孤身羁旅之情的外射。“江天自如合”二句，如果说前两句勾出了一幅初步的...
相关诗词推荐
之零陵郡次新亭（江干远树浮）赏析与说明
《之零陵郡次新亭（江干远树浮）》是南北朝诗人佚名的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。