燕山亭·芜湖雨夜过朱草衣旧宅吴敬梓 · 清

作者:吴敬梓(14首) 朝代:清

诗文

川后停波,屏翳送寒,摇荡澄江青雾。
桥外数椽,藓蚀苔殷,映带柳塘花捂。
燕子归来,知认否、当年谁主。
无语。
衔落蕊迎风,缭垣低度。
怊怅孤客凄清,听瑟瑟萧萧,夜窗声苦。
梁市阮厨,烛掩香销,知他故人何处。
他日相逢,难说尽、别离情绪。
思汝。
同听者、半宵春雨。

译文

春寒随雨而至,水面平静的澄江雾色如紫。浮桥南岸几间老宅的墙面上生满了苔藓,垂柳倒映的池塘衬映着花坞如画。归来的燕子,你知道吗,那家是你原来的主人?燕子衔着落地桃花,迎风掠绕着朱家低矮的围墙。 凄凉冷清的夜,烛台燃烧将尽,我独自一人凭窗听那风声萧瑟。有谁知道我的老朋友他现在何处?来日我们若相逢,将有说不尽的别离情愁。想你哦朋友,想必你也听见了家乡这淅淅沥沥的春雨声。

诗文注释

缭垣:指围墙。
怊怅:惆怅,形容人失意时感伤惆怅的情绪。

上一篇:燕山亭·北行见杏花

下一篇:燕山春暮

燕山亭·芜湖雨夜过朱草衣旧宅赏析与说明

燕山亭·芜湖雨夜过朱草衣旧宅赏析

《燕山亭·芜湖雨夜过朱草衣旧宅》是清诗人吴敬梓的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。