莲:指水中荷花。秦蘅:香草名。秦为香草,蘅为杜衡。一说,秦为木名。走马:骑马驰逐。《诗经大雅緜》:古公亶父,来朝走马。走:跑。斸:挖掘,砍。春草:指牡丹。香泥:芳香的泥土。隋江总《大庄严寺碑铭》:木密联绵,香泥缭绕。却月盆:半月形的花盆。绿房:指含苞的花蕾。花未开时,花苞为绿色,故称。迎白晓:迎着黎明开放。白晓,指天刚亮的时候。美人:指贵族男女。醉语:醉后的胡言。散:花开之后,花瓣松散。阑:稀少。梁王:指汉文帝的儿子梁孝王刘武,这里借指上文中走马上金的老一代贵族。一说梁王是当时牡丹名贵品种的名称。罗衣:原指轻软丝织品制成的衣服。此指牡丹的花叶。拂袖:续过衣袖;舒展衣袖。南朝梁元帝《玄圃牛渚矶碑》:画船向浦,锦缆牵矶。花飞拂袖,荷香入衣。山林朝市,并觉忘归。蜀国弦:乐府相和歌辞名。又名《四弦曲》《蜀国四弦》。南朝梁简文帝、隋女卢思道、唐女女李贺等均有此作。唐薛涛《续嘉陵驿诗献武相国》:蜀门西更上青天,强为公歌《蜀国弦》。归霞:即晚霞,这是李贺特有的一种用词方式。张拖:晚霞拖曳着的长长影子。一说花瓣摇曳欲坠的样子。张,古代披在肩背上的服饰。归霞张拖,写残花之景,像衣张下垂。蜀帐:指用精美的蜀锦制成的护花帷幕。嫣红:艳美的牡丹花。唐李商隐《河阳诗》:百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。嫣,同蔫,指花凋萎。落粉:卸妆。指花朵枯萎。承恩:受到恩宠,蒙受恩泽。唐岑参《送张献心充副使归河西杂句》:前日承恩白虎殿,归来见者谁不羡。檀郎:指晋朝文人女潘岳。《晋书潘岳传》、《世说新语容止》载:晋潘岳小字檀奴,后因以檀郎为妇女对夫婿或所爱幕的男子的美称。唐温庭筠《女苏小小歌》:吴宫女儿腰似束,家在钱唐小江曲,一自檀郎逐便风,门前春水年年绿。谢女:犹谢娘。唐人惯用来泛指少女。檀郎谢女:泛指游玩赏花的贵族青年男女。楼台:当年观花处。末二句大意:贵族的青年男女又有什么归宿呢,当年喧嚣一时的观花楼台只有燕子在明月下対语。收起(女女)
上一篇:牡丹百咏(录三十二首)
下一篇:牡丹花
《牡丹种曲》是唐诗人李贺的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。