诗文
老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。羞将短发还吹帽，笑倩旁人为正冠。蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。明年此会知谁健？醉把茱萸仔细看。
译文
人老了，又面对着悲凉萧瑟的秋色，只好勉强宽慰自己了。今日恰逢重阳佳节，我也来了兴致，和大家在一起尽情欢乐。惭愧的是，我的头发稀稀落落，因担心帽子被风吹走，笑请旁人把我的帽子扶正。蓝溪的水远远地从千条溪涧中流过来，玉山高耸冷峻，两峰并峙，千古不变。明年我们再相聚时，谁还健在呢？不如多饮几杯酒，拿起茱萸好好看看，期望明年再相会。
杜甫人物简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，唐朝河南府巩县（河南郑州巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”。杜甫忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下来，集为《杜工部集》，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
诗文注释
蓝田：即今陕西省蓝田县。强：勉强。今：一作终。吹帽：此处用孟嘉落帽的典故。倩：请。蓝水：即蓝溪，在蓝田山下。玉山：即蓝田山。健：一作在。醉：一作再。
诗文赏析
此诗题一作《九日蓝田崔氏庄》。蓝田，即陕西蓝田。九日，即重阳节。“老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。”人已老去，对秋景更生悲，诗人只有勉强宽慰自己。到了重九，兴致来了，一定要和友人尽欢而散。这里“老去”一层，“悲秋”一层，“强自宽”又一层；“兴来”一层，“今日”一层，“尽君欢”又一层，层层变化，转折翻腾。首联即用对仗，诗句宛转自如。“羞将短发还吹帽，笑倩旁人为正冠。”人老了，怕帽一落，显露出他的萧萧短发，作者以此为“羞”，所以风吹帽子时，笑着请旁人帮他正一正。这里用“孟嘉落帽”的典故。王隐《晋书》：“孟嘉为桓温...
杜甫的其它作品
相关诗词推荐
- 【中吕】喜春来_鉴湖春日雁
- 七夕次鲤南韵四首 其四
- 云中白子高行
- 云林与众真吟诗十一首 其八
- 咏篪诗
- 咏落梅
- 壬戌人日前一日予得一子名之曰泰先是辛酉除夕有友人为予筮得泰谓必生子故以泰为名云 其二
- 夜游宫·秋怀四首·其四
- 怀河东旧游寄勉之
- 春日六绝句
- 曹娥江
- 李问樵明府招同陶子方前辈孔培生太守暨杨心裁姚仲容两大令饮城南曹氏园 其二
- 玉烛新 无题
- 瑞鹧鸪·莫言容易做修持
- 秋日恭奉皇太后巡行塞外晓发圆明园即景成什 其一
- 翰苑荐为应奉文字二十韵谢大司徒并呈诸学士
- 虞美人·秋感
- 西晋永嘉六年砖铭
- 赠李彦猷郭伯达二首 其二
- 赠石崇诗 其四
- 通旟（七言绝句一百首，录十首）
- 醉花阴 其一 闺病
- 醉花阴 前题
- 题仪亲王所贻蕉扇
九日蓝田崔氏庄赏析与说明
《九日蓝田崔氏庄》是唐诗人杜甫的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。