诗文
留余庆，留余庆，忽遇恩人；幸娘亲，幸娘亲，积得阴功。劝人生，济困扶穷，休似俺那爱银钱、忘骨肉的狠舅奸兄！正是乘除加减，上有苍穹。
译文
是上辈行善留下的德泽，是上辈行善留下的德泽，灾难临头幸得遇上恩人；多亏我的娘亲，多亏我的娘亲，积得阴功回报给后代人。奉劝世人们，都来接济扶助贫苦人。不要象我那狠舅奸兄，只爱金钱不念骨肉情！正是善有善报，恶有恶报，是好是坏全由上天定。
曹雪芹人物简介
曹雪芹，名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
诗文注释
留余庆：曲名留余庆，是说贾巧姐的娘王熙凤曾接济过刘姥姥，做了好事，因而得到好报由刘姥姥救巧姐出火坑。先代为后代所遗留下来的福泽叫余庆。《易坤文言》：积善之家，必有余庆。留余庆，与积得阴功义相似，是因果报应的通俗表达。娘亲：母亲的一种方言叫法。狠舅奸兄：后人难以考证曹雪芹原稿中奸兄所指系谁。《红楼梦》高鄂版续书写贾巧姐后为王仁（狠舅）、贾环、贾芸（奸兄）等所卖，但可以肯定贾芸并不是曹雪芹原稿中所说的奸兄。第二十四回的脂砚斋批语说小说后半部分有芸哥仗义探庵（靖藏本）事，并说此人后来荣府事败，必有一番作为。贾环则既非舅，也非兄，而是巧姐的叔叔。乘除加减：指老天的赏罚丝毫不出差错，即善有善报，恶有恶报。苍穹：苍天。
诗文赏析
这首曲子，出自《红楼梦》第五回。曲中主要叙述了刘姥姥救贾巧姐出火坑的事情，表达了作者规劝人们济困扶穷的思想观念，警示人们因果轮回报应不爽。在这首曲子中，作者用一种庆幸的笔调反复咏叹留余庆，借题发挥，直抒劝世行善的主旨。全曲借由巧姐口吻叙述，用语平白直接，含有讽刺意味。济困扶穷与爱银钱忘骨肉是强烈的对照。从巧姐的遭遇中看到，济困扶穷只能存在刘姥姥这样的劳动者阶层之中；而封建地主阶级，在其覆灭前的挣扎中连骨肉亲情也早已忘得一千二净，从而暴露出他们奸与狠的真面目来。曲子把王熙凤偶济刘氏，说成是她能留余庆，积得阴功，那是作者的阶级偏见。...
相关诗词推荐
留余庆赏析与说明
《留余庆》是清诗人曹雪芹的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。