诗文
人道海水深，不抵相思半。海水尚有涯，相思渺无畔。携琴上高楼，楼虚月华满。弹著相思曲，弦肠一时断。
译文
人们说海水最深，我说海深度不及我思念的一半。 海水的广袤尚有边际，相思则是无边无际。 携琴登上高楼，已是人去楼空，只有一片月光。 弹奏一首相思曲，让相思肠愁随着弦一起断了。
李冶人物简介
李冶，（？---公元784年），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女冠诗人。晚年被召入宫中，至公元784年，因曾上诗叛将朱泚，被德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长，多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷，今已失传，仅存诗十六首。
诗文注释
渺：无边无岸的样子。 无畔：无边。 高：一作“酒”。 月华：月光。 著：虚词，相当于现在的“着”。一作“得”。 一时：同时。
诗文赏析
这是李冶写的一首思念情人的诗。她的爱情诗既有女性的婉丽情肠，又不乏涉世者的睿智。此诗写幽思怀人，前四句以海水作比，形容相思情深，后四句写弹琴高楼，在清冷的月光下，孤独与寂寞倍增，在《相思曲》的凄凉旋律中，情肠与琴弦一起断绝。全诗深得民歌言语直白的妙处，意境高远。“人道海水深，不抵相思半”和颔联“海水尚有涯，相思渺无畔”是虚写，是泛写。都说海水深，其实还抵不了相思爱情的一半深；海水再深再大还有边涯，而彼此的情爱相思却渺茫无际。以深水喻相思，可谓具体、形象，而又不及其一半，可见相思之深。这里诗人用的是比喻手法，既得体又恰当...
相关诗词推荐
相思怨赏析与说明
《相思怨》是唐诗人李冶的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。