秋晓风日:秋天早晨的风光。风日,犹风光。淇上:淇河之上。风期:风信,随着季节变化应时吹来的风。此指眼前的风景竟与淇上的秋景偶然相合。水石:回忆中的淇河流水与水中之石。清淇:淇河。一者因淇河水清而得名;再者,清代国学大师杨守敬疏《水经·清水》曰:“清水本自入海,自周定王五年,河徙南注,黎阳以北,河之流遂绝,而故道犹存。今 开白沟遏淇水北流,行清水之道。故《淇水注》渭之清淇,互受通称”。忆晓涉:回忆清晨涉淇河的情景。尘虑:犹俗念。盥:guàn,浇水洗手,也泛指洗。日色:日光。波痕句:鹭鸟旁的淇河水浅。波痕,波浪,此指淇河水。沦漪:lúnyǐ,同“沦猗”,微波,水生微波。空秀:幽静秀美。空,岑寂,幽静。樵汲:qiáojí,打柴汲水。清景:清丽的景色。望望:瞻望貌,依恋貌。屡见:多见。王路蹇:仕途艰难。蹇,jiǎn,跛,行走困难。泽衰:恩泽衰减。怀绿猗:缅怀卫武公时代那“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”的清明社会。道难:路难行。蓬转:蓬草随风飞转,喻人流离飘泊,行踪无定。理自遣:从事理上自然得到宽解。寸心:内心。
《秋晓风日偶忆淇上》是清诗人王闿运的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。