诗文
苏家小女名简简，芙蓉花腮柳叶眼。十一把镜学点妆，十二抽针能绣裳。十三行坐事调品，不肯迷头白地藏。玲珑云髻生花样，飘飖风袖蔷薇香。殊姿异态不可状，忽忽转动如有光。二月繁霜杀桃李，明年欲嫁今年死。丈人阿母勿悲啼，此女不是凡夫妻。恐是天仙谪人世，只合人间十三岁。大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。
译文
苏家有个小女孩名字叫简简，脸蛋像芙蓉眉眼如柳叶。十一岁时已经学会对着镜子自己化妆，十二岁时已经能够用针织绣衣裳。十三岁就学会了各种丝竹管弦乐器，不愿意稀里糊涂白白的埋没掉自己的人生。她把自己的头发编出各种花样，她走起路来，袖子里飘出蔷薇的香气。她的姿态不同常人，浑身上下像是发着光一样（一说是眼睛时时转动，闪烁着迷人的光彩）。这个精灵一样的小姑娘夭折了，在她即将出嫁的前一年，突然就死掉了。老丈和阿母不要悲伤啼哭啊，她应该本来就不是世间平凡男子的妻子。她恐怕是天仙暂时贬谪人世，在人间只能待到十三岁。世间万物，凡是美好的大都不够坚固牢靠，美丽的彩霞容易吹散，珍贵的琉璃容易碎裂。
白居易人物简介
白居易（772～846），字乐天，晚年号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今河南郑州新郑市）人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。唐代宗大历七年（772年）正月，白居易出生于郑州新郑东郭宅（今新郑市东郭寺村）。白氏祖籍山西太原，白居易本人就出生于河南新郑。卒后葬于河南洛阳，白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊，白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至刑部尚书。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。新乐府运动倡导者，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”与元稹交好并称元白，晚年多与刘禹锡酬唱并称刘白。
诗文注释
柳叶眼：眼型较之杏眼是型上细一点扁一点，形如柳叶。行坐：行走或坐定。迷头：指头脑糊涂而分辨不清是非。飘飖：形容举止轻盈、洒脱。
相关诗词推荐
简简吟赏析与说明
《简简吟》是唐诗人白居易的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。