落花时·夕阳谁唤下楼梯纳兰性德 · 清

作者:纳兰性德(270首) 朝代:清

诗文

夕阳谁唤下楼梯,一握香荑。回头忍笑阶前立,总无语,也依依。笺书直恁无凭据,休说相思。劝伊好向红窗醉,须莫及,落花时。

译文

夕阳西下,是谁把她从楼上唤出,她柔嫩的手里握着一把香草,她站在台阶前回头看看。却强忍着笑意站住了尽管一语不发,却依然很美丽。信中约定好却没能如期而至,就不要再说什么相思。劝你沉醉在小窗,还没到落花相见的时候。

纳兰性德人物简介

纳兰性德,字容若,原名成德(1655-1685),满族正黄旗人,号楞伽山人,家世显赫,清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武,18岁中举,22岁赐进士出身。选授三等侍卫,后晋为一等,扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世,时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法,精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊,视功名权势如敝屣,视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜,词风格近李煜,有清李后主之称。所写词清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色。

诗文注释

落花时:词牌名,许增光绪六年《纳兰词》刻本,
有注云:按此调谱律不载,疑亦自度曲。一本作《好花时》。双调四十八字,上阕三平韵,下阕两平韵。
香荑:原指散发着芳香的嫩草,此处指女子柔嫩的手指。
荑:茅草的嫩芽。
总:通纵,即使,纵然。
依依:依恋不舍的样子。
笺书:信札,文书。
直恁:竟然如此。
无凭据:不能凭信,难以料定。指书信中的期约竟如此不足凭信,即谓误期、爽约之意。

落花时·夕阳谁唤下楼梯赏析与说明

落花时·夕阳谁唤下楼梯赏析

《落花时·夕阳谁唤下楼梯》是清诗人纳兰性德的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。