被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首其一苏轼 · 宋

作者:苏轼(438首) 朝代:宋

诗文

半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。总角黎家三小童,口吹葱叶送迎翁。莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。符老风情奈老何,朱颜减尽鬓丝多,投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。?是日复见符林秀才,言换扇之事。?

译文

半醉半醒间去访问黎姓友人,归去时误入竹刺藤梢迷失了方向。只好沿着有牛粪的路行走,因为我的家就在牛栏之西。三四个扎着小辫儿的黎族儿童,口中吹着葱叶迎送着我这个略带醉意的老翁。不必对万里流放生涯过于在意,溪边自有祈雨舞蹈的土著民风。

苏轼人物简介

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛,内容丰富,现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。

诗文注释

被酒:带醉,刚喝过酒。
四黎:子云、威、徽、先觉都是海南黎族人,姓黎,故称四黎。
问:访问。
翁:苏轼自称。
牛矢:牛粪。
总角:古时少儿男未冠,女未笄时的发型。头发梳成两个发髻,如头顶两角。
口吹葱叶:吹葱是一种儿童游戏。
投梭:织布。
春梦婆:比喻人事繁华如春夜的梦境一样容易消逝。

上一篇:被酒

下一篇:袭美登凤皇台有赋八韵

被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首其一赏析与说明

被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首其一赏析

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首其一》是宋诗人苏轼的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。