诗文
篱落荒凉僮仆饥,乐游原上住多时。蹇驴放饱骑将出,秋卷装成寄与谁。拄杖傍田寻野菜,封书乞米趁时炊。姓名未上登科记,身屈惟应内史知。
译文
篱笆荒凉冷落,童仆饥肠辘辘,乐游原上居住时日已多。跛腿的驴子放饱以后想骑行出门,秋装都已打点停当又该寄予谁呢?我的名字没有出现在皇榜之上,穷困潦倒也只有内史您知道吧。
张籍人物简介
张籍(约767年—约830年),唐朝诗人。字文昌,汉族,原籍吴郡(今江苏苏州),后迁居和州乌江(今安徽和县)。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《节妇吟》《猛虎行》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
诗文赏析
作者通过写自己衣食住行的窘迫,表达了自己赴京赶考的艰辛,同时也希望好友接济自己的迫切的愿望。