诗文
总辔登长路，呜咽辞密亲。 借问子何之，世网婴我身。 永叹遵北渚，遗思结南津。 行行遂已远，野途旷无人。 山泽纷纡余，林薄杳阡眠。 虎啸深谷底，鸡鸣高树巅。 哀风中夜流，孤兽更我前。 悲情触物感，沉思郁缠绵。 伫立望故乡，顾影凄自怜。
译文
策马提缰赴征途，哽咽不语别至亲。若问将要何处去？官事繁杂缠我身。放声长叹沿北渚，离思郁结在南津。不停前进行已远，野途荒漠空无人。山泽众多且弯曲，草木丛生极茂繁。猛虎咆啸深谷底，山鸡呜叫在树巅。凄风呼叫彻夜刮，离群野兽跑我前。触景感物生悲绪，深深思念更缠绵。久久伫立望故乡，顾影自怜多忧烦。
陆机人物简介
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，与其弟陆云合称“二陆”。曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
诗文注释
洛：洛阳。辔：驭马的缰绳。总辔：控制缰绳。之：往，至。世网：尘俗社会的一切，喻指法律礼教、伦理道德对人的束缚。婴：纠缠，羁绊。此句意指作者离开家乡远赴洛阳是不得已而为之。永叹：长久叹息。遵：顺着，沿着。北渚：北面的水涯。遗思：犹怀念。结：郁结，形容忧愁、气愤积聚不得发泄。津：指渡口。此句意指与亲人在南津的离别，是那么令人郁结满怀。纡：屈曲，曲折。纡余：迂回曲折的样子。林薄：交错丛生的草木。杳：幽暗。阡眠：草木茂密貌。哀风：凄厉的寒风。中夜：半夜。以上八句指作者旅途中的所见。
诗文赏析
总辔登长路，呜咽辞密亲。借问子何之，世网婴我身。写诗人悲伤地辞别亲人，离开故乡，骑马上路了。诗人没有说他要去哪里，只是说：世间的事缠绕着我，使我无法脱身。前两句写辞别上路，是紧扣赴洛题意。辞别而至于低声哭泣，这固然是由于古人往往把离别看做一件大事，正如齐梁诗人江淹所说的黯然销魂者，唯别而巳矣。（《别赋》）也是由于诗人前途莫测而感到悲哀。后两句一问一答，而答非所问，似有难言之痛。据《晋书武帝纪》载，太康九年（年），晋武帝令内外群官举清能，拔寒素。而《晋书陆机传》说：机身长七尺，其声如钟，少有异才，文章冠世，伏膺儒术，非礼不动。这样...
上一篇：赴洛道中作诗
下一篇：赴洛道中作（远游越山川）
相关诗词推荐
赴洛道中作诗二首·其一赏析与说明
《赴洛道中作诗二首·其一》是魏晋诗人陆机的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。