诗文
初惊鹤瘦不可识，旋觉云归无处寻。三过门间老病死。一弹指顷去来今。存亡惯见浑无泪，乡井难忘尚有心。欲向钱塘访圆泽，葛洪川畔待秋深。
译文
上次见面我为文长老消瘦的容颜而吃惊，而他不久的离世，让我颇感意外。三过秀州见了你的生和病和死去，一弹指的时间便已是过去此生和来世了。存在和死亡我见过很多所以没有落泪，同乡的离去让我也愁心重重。想去那钱塘寻访高僧圆泽，葛洪在江畔已等到深秋之时了。
苏轼人物简介
苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州人。北宋诗人、词人，宋代文学家，是豪放派词人的主要代表之一，“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆，明白畅达，其诗题材广泛，内容丰富，现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
诗文注释
永乐：在今浙江嘉兴西北。文长老：即文及，嘉兴报本禅院住持。鹤瘦：比喻生病。云归：比喻圆寂。一弹指顷：一弹指的时间，比喻时间极短暂。去来今：佛教语，指过去、未来、现在。乡井难忘：文及也是蜀人，二人相见时，有怀念故乡之语。圆泽：唐人袁郊《甘泽谣》载，圆观与李源相友善，曾与李源相约，卒后十二年，在杭州天竺寺相见。十二年后，李源如约来到寺前，听一牧童口中作歌：三生石上旧精魂，赏月吟风不要论。惭愧情人远相访，此身虽异性长存。苏轼曾根据《甘泽谣》而成《僧圆泽传》，惟圆观作圆泽，未知何据。葛洪：东晋人，字稚川，号抱朴子，始以儒术得名，后好神仙导养之术。
相关诗词推荐
过永乐文长老已卒赏析与说明
《过永乐文长老已卒》是宋诗人苏轼的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。