诗文
细草绿汀洲，王孙耐薄游。年华初冠带，文体旧弓裘。野渡花争发，春塘水乱流。使君怜小阮，应念倚门愁。
译文
水中的小洲上长满了小草，王牧要出去游玩了。年纪刚刚到了及冠之年，文章的体裁风格与父亲的相同。场春雨过后山花竞放，争奇斗妍，春水潺流，喷珠溅玉。王牧的叔父见到他后舍不得他离开，你母亲还在倚门而望，日日盼着你归来呢。
李嘉祐人物简介
李嘉祐，字从一，生卒年俱不可考，赵州（今河北省赵县）人。天宝七年（748）进士，授秘书正字。
诗文注释
吉州：今江西吉安县。使君：古对州郡长官的尊称。汀洲：水中小洲。王孙。本指王家子孙，这里指王牧。薄游：漫游，随意游览。冠带。本指帽子和腰带。这里指及冠之年。古代男子二十岁称冠年。文体：文章的体裁风格。弓裘：《礼学记》：良冶之子必学为裘，良弓之子必学为箕。后以弓裘比喻子承父业。小阮：阮籍的侄子阮咸，叔侄二人都在竹林七贤之列。这里用以喻王牧叔侄。倚门愁：谓让父母挂念、担忧。
诗文赏析
唐人的送行很多。但送行有种种情况，诗的情味也就大不一样。这里是送一个年轻人去探望他的叔父，而他的叔父，又是那里的州官。恰逢时节在初春，正是游历的大好时光。对一个刚成年的人来说，游历可以开阔眼界，增长见闻。因此无论从哪方面说，这都是一件好事。尽管离别免不了引起依惜别之情，但也被替对方高兴的心情掩盖了。这就决定了这首诗的明快基调。诗的首联点明了送人春日出游的意思。诗人化用了前人的诗句谢灵运《悲哉行》说：“萋萋春草生，王孙游有情。”王孙是对年轻人的尊称。《史记·淮阴侯列传》记载漂母对韩信说过这样的话：“ 吾哀王孙而食之，岂望...
相关诗词推荐
送王牧往吉州谒王使君叔赏析与说明
《送王牧往吉州谒王使君叔》是唐诗人李嘉祐的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。