诗文
岳阳壮观天下传，楼阴背日堤绵绵。草木相连南服内，江湖异态栏干前。乾坤万事集双鬓，臣子一谪今五年。欲题文字吊古昔，风壮浪涌心茫然。
译文
岳阳楼的壮观天下闻名，站在楼北眺望，长江堤坝连绵不绝。草木连绵不绝延伸到偏远的南方，可惜眼前的山河已换了主人。我被贬谪到现在已经五年了，亡国之痛，谪臣之恨，都表现在我变白的双鬓上。想要题写几句诗凭吊古人，江风很大，波浪涌动，我的心不知所措。
陈与义人物简介
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。位列江西诗派“一祖三宗”
诗文注释
观：景象。阴：水之南山之北。堤绵绵：形容堤坝很长。南服：周朝时，王室将王畿以外的土地分为九服，南服指南方较偏远地区。乾坤万事：指天下事。暗指靖康之变。集双鬓：苦恼而使双鬓变白。诗人于徽宗宣和六年（年）谪监陈留酒税，迄今五年，故有一谪今五年之说。茫然：懵然，不知所措。
相关诗词推荐
再登岳阳楼感慨赋诗赏析与说明
《再登岳阳楼感慨赋诗》是宋诗人陈与义的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。