军中乐刘克庄 · 宋

作者:刘克庄(111首) 朝代:宋

诗文

行营面面设刁斗,帐门深深万人守。
将军贵重不据鞍,夜夜发兵防隘口。
自言虏畏不敢犯,射麋捕鹿来行酒。
更阑酒醒山月落,彩缣百段支女乐。
谁知营中血战人,无钱得合金疮药。

译文

军营四周都设置了夜间用作巡逻报更的梆子,中军大帐门前有众人守卫。将军性命贵重不骑马,每夜都派兵去防守险要的关口。自吹金兵害怕不敢来侵犯,射捕来的麋鹿拿来饮酒。更深夜尽还畅饮直到山头月西沉,拿出彩色的绢缎百段赏给筵前歌舞的乐妓。有谁知道军中广大浴血战斗的士卒,竟无钱配药治疗刀剑创伤!

刘克庄人物简介

刘克庄(1187-1269),初名灼,号后村,莆田人,初为靖安主薄,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反应民生之作。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。有《后村先生大全集》。

诗文注释

刁斗:古代一种军用锅,铜制有柄三脚,白天用于做饭,夜间用作巡逻报更的梆子。
帐门:指将军住的中军大帐。
据鞍:骑马。
隘口:险要的关口。
虏:指敌人。
麋:即驼鹿,比牛大,全身赤褐色,角大尾短,能游泳。
更阑:更深夜尽。
彩缣:彩色的绢缎。
支:支付,此指赏给。
女乐:歌舞乐妓。
营中:军中。
血战人:浴血战斗的士卒,一说指作战受伤的土兵。
合:配制。
金疮药:医治刀剑创伤的药。

上一篇:军中为徐晃语

下一篇:军中乐二首其一

军中乐赏析与说明

军中乐赏析

《军中乐》是宋诗人刘克庄的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。