冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外曹彦约 · 宋

作者:曹彦约(2首) 朝代:宋

诗文

舒郡惊冬节,吴门忆岁时。
天寒城闭早,冻合水行迟。
再拜为兄寿,同声念母慈。
穷年终是客,至日始题诗。

译文

门家的船停泊在舒州城外,听说今天是冬至,不禁门忆起了去年春节泊舟平江门外的情景。天寒地冻,城门早已关闭,江面也冻结住,门家的行程也被延迟。想起去年春节给兄长拜年时,共同思念远方的母亲的情景。想到一年到头都客居他乡,一直到现在才写下这首诗真是感慨万千!

诗文注释

舒州:位于安徽省西南部、皖河上游。
岁旦:一年的第一天。
曹彦约:南宋大臣、诗人,江西人。
吴门:指苏州或苏州一带,即诗题中的平江门外。
岁时:每年一定的季节或时间,此指春节。

曹彦约的其它作品

查看曹彦约全部2首作品 > | 宋代诗词

冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外赏析与说明

冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外赏析

《冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外》是宋诗人曹彦约的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。