诗文
一九四零年五月，经洛阳去重庆谈判，中途返延安。是时抗战紧急，内战又起，国人皆忧。 群峰壁立太行头，天险黄河一望收。 两岸烽烟红似火，此行当可慰同仇。
译文
年月，经过洛阳去重庆谈判，中途返回到延安。抗战紧急，内战又开始，国家和人民都处于忧患之中。太行山上高高耸立着无数峻峭的险峰，站在这巍峨的太行之巅，举目望去，那一泻千里、奔流到海的黄河两岸风光，全都收入眼帘。黄河两岸的广大军民，在党的领导下，胜利地开展抗击日本侵略者的武装斗争。这次去重庆谈判，一定要促使谈判成功，使全国一致共同对敌，以之告慰全国抗日军民。
诗文注释
太行：即太行山。烽烟：本是古代边防报警的两种信号，白天放烟，夜间举火；这里用来比喻战争。此行：指年月诗人去重庆同国民党当局谈判。同仇：见于《诗经秦风无衣》：岂日无衣，与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。本谓齐心合力，打击敌人；这儿用作名词，指共同抗击日寇的全国军民。
诗文赏析
这是一首离别的诗歌。诗人以行军途中所见太行山景色为题材，用饱含激情的笔墨，描绘出了太行山巍峨险峻、黄河气势磅礴的宏伟画卷，谱写出了抗战年代里太行山区雄奇壮美的自然风貌以及军民万众一心，英勇斗争的精神面貌。诗人以美术家的眼光，巧妙选择景物、切取场景，组合成远近结合、色彩艳丽而且洋溢着战斗激情的画面，抒发了不畏强敌、同仇敌汽、敢于胜利的革命乐观主义情怀。首句写山，次句写河，既表明出太行的行程，又显示爱我山河的豪情。诗人出太行后经洛阳，必然要跨越黄河。黄河是中华民族的摇篮，又是自古以来兵家必争的天险。作为无产阶级军事家的朱德，来到波涛...
下一篇：出妓金陵子呈卢六四首
朱德的其它作品
相关诗词推荐
出太行赏析与说明
《出太行》是近现代诗人朱德的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。