别刘谞王昌龄 · 唐

作者:王昌龄(81首) 朝代:唐

诗文

天地寒更雨,苍茫楚城阴。
一尊广陵酒,十载衡阳心。
倚仗不可料,悲欢岂易寻。
相逢成远别,后会何如今。
身在江海上,云连京国深。
行当务功业,策马何駸駸。

译文

天寒地冷风雨交加,天气阴暗楚城一片苍茫。还记得我们曾在广陵开怀畅饮,在衡阳倾心交谈,不经意间,已成为过往。人生的祸福不可预料,悲欢离合又怎能确定?今天的相逢后就是长久的别离,即使以后会见面,不如珍惜今日的相聚。朋友啊,虽然身在遥远的江海,但我们的内心却牵挂着朝廷,如同云海紧紧地连接着京城。一旦出仕,一定致力于建功立业,策马扬鞭,骏马奔跑地多么迅疾!

王昌龄人物简介

王昌龄 (698— 757),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉。

诗文注释

楚城:楚王城,湖北秭归屈原故里(湖北宜昌)
广陵:古代扬州(今江苏扬州市广陵区)
衡阳:湖南中南部,衡山之南。

上一篇:别刘孝先诗

下一篇:别匡山

别刘谞赏析与说明

别刘谞赏析

《别刘谞》是唐诗人王昌龄的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。