周人怀璞尹文子 · 先秦

作者:尹文子(1首) 朝代:先秦

诗文

周人怀璞出自郑人谓玉未理者为璞,周人谓鼠未腊者为璞。
周人怀璞,谓郑贾曰:“欲买璞乎?”郑贾曰:“欲之。
”出其璞视之,乃鼠也。
因谢不取。
(《尹文子·大道下》

译文

郑国人称没有加工雕琢的玉石为璞,周人称没有腌制的干肉老鼠为璞。有一天,周人怀里揣着没有加工腌制的老鼠问郑国商人:“你想买璞吗?”郑国商人回答说:“想买。”周人便从怀里掏出他带来的璞,原来是一只死老鼠。郑国商人看了恶心,连忙谢绝了。

诗文注释

谓:称。
腊:腌制。
郑贾:郑国商人。

周人怀璞赏析与说明

周人怀璞赏析

《周人怀璞》是先秦诗人尹文子的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。