诗文
愁眉紧皱，仙方可救，刘伶对面亲传授。满怀忧，一时愁，锦封未拆香先透，物换不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
译文
如果生活使你愁眉不展，那么有个解救的方子特别灵验，那可是刘伶面对面留下的亲传。纵然是满胸的忧结，或者是一时的愁烦，只要你捧起酒坛，还未把封口拆开，那股醉香就已先沁人心田。一切外物都在不断地消亡改变，还有什么比得上手中实实在在持有的杯盏？所以我朝也贪杯，晚也饮酒，整日愿在醉乡中沉酣。
陈草庵人物简介
陈草庵（1245-？）名英，字彦卿，号草庵。元代析津人。生卒年、生平事迹皆不详。卒时已近八十岁。著有《中吕-山坡羊》等曲。
诗文注释
刘伶：西晋名士，竹林七贤之一。平生好酒放达，曾作《酒德颂》。又常携一壶酒，让人带着锸（铁锹）跟随，声称：死便埋我。锦封：用绸子做成的酒瓮封口。物换：事物亡佚变换。世有：元人方言，已有。
诗文赏析
对付愁眉紧皱而有解救的仙方，这种说法本身就颇奇颖，吸引着读者去看看究竟是什么灵丹妙药。可作者仍不直接说出，继续用了一个别致的说法：刘伶对向亲传授。刘伶是千年前的古人，不可能同今人对向，更不可能亲传授，但读者从这位嗜酒如命、借醉抗世的古人身上，已经猜到了同他发生关系的仙方会是怎么一回事。有了读者注意力的投入，以下四句一气直下地宣传，以及结尾朝，也媚酒；昏，也媚酒的自白，就容易收到认同的效果。酒能忘忧，一醉解千愁之类的说教毕竟过于迹近老生常谈，元人有了散曲的逞才机会，是很讲究向妙语连珠的目标靠拢的。世有即既有，《西厢记》中世有、便休...
相关诗词推荐
山坡羊·愁眉紧皱赏析与说明
《山坡羊·愁眉紧皱》是元诗人陈草庵的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。