⑴未识:一作“不识”。⑵三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。⑶羹:泛指做成浓的菜肴。⑷“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。⑸遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。 1、 彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986年10月版 :第757页 . 2、 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第328-329页 .
《新嫁娘词三首》是唐诗人王建的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。