诗文
揽衣出中闺，逍遥步两楹。 闲房何寂寥，绿草被阶庭。 空穴自生风，百鸟翩南征。 春思安可忘，忧戚与君并。 佳人在远道，妾身单且茕。 欢会难再遇，兰芝不重荣。 人皆弃旧爱，君岂若平生。 寄松为女萝，依水如浮萍。 赍身奉衿带，朝夕不堕倾。 傥终顾眄恩，永副我中情。
译文
披着衣服走出闺房，懒洋洋的走到房屋正中。独自一人在屋内是多么寂寞，出来看见绿草满布庭院台阶。有个缝隙就会产生风，凉风一起百鸟就会向南飞去。现在是春天我怎能忘，你肯定也与我一样心存忧伤。夫君你离家身在远方，剩下我自己孤独恐慌。相逢再欢聚确是很难，就像芝兰开花后不会再重新绽放。时间很多人常会嫌弃旧日所爱，你是否还像当年那样？我嫁你如同女萝依附着松，更像那浮萍飘在水上。自从嫁人我就很谨慎，无论什么时候都不敢失误反常。如果你真能始终眷顾，就请继续审察我的情意。
曹植人物简介
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人，出生在山东聊城市莘县人，一说生于山东菏泽市鄄城。191年（初平二年）曹操为东郡太守，治所在东武阳（今聊城市莘县朝城镇）,眷属随之，192年曹植就出生在这里。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。
诗文注释
两楹：房屋正厅当中的两根柱子。两楹之间是房屋正中所在，为举行重大仪式和重要活动的地方。寂寥：空虚无形；空无人物。忧戚：忧愁烦恼。兰芝：兰草与灵芝。女萝：植物名，即松萝。多附生在松树上，成丝状下垂。浮萍：比喻飘泊无定的身世或变化无常的人世间。赍：怀抱着，带着。衿带：衣带。顾眄恩：眷顾之情。
诗文赏析
这首诗是曹植《杂诗七首》中的最后一首。作者采用了他写这类题材常用的手法，即先以第三人称交代人物，渲染气氛，而后改用第一人称代其设言。这样写既使手法富于变化，又可以从不同角度使得人物形象得到深化。这首诗一共分为两层。开篇六句为第一层。在以中闺点明人物身份、以逍遥写其徘徊户前百无聊赖的情态之后，展开了对闺中女子所处环境的描写。闲房何寂寞，绿草被阶庭。空室自生风，百鸟翔南征。从室内写到室外，从所见写到所感，渲染出凄清落寞的氛围，有力地衬托出人物孤寂凄凉的况味。这里描写的景物，不论是寂寞的闲房，还是被满绿草的阶庭，抑或是穿穴入户的凉风、...
相关诗词推荐
杂诗七首·其七赏析与说明
《杂诗七首·其七》是汉诗人曹植的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。