诗文
忆我少壮时，无乐自欣豫。 猛志逸四海，骞翮思远翥。 荏苒岁月颓，此心稍已去。 值欢无复娱，每每多忧虑。 气力渐衰损，转觉日不如。 壑舟无须臾，引我不得住。 前涂当几许，未知止泊处。 古人惜寸阴，念此使人惧。
译文
回想我少年时期，没有快乐的事，心情也是欢快的。胸怀壮志超四海，展翅高飞思远去。随着年岁的衰老，这种少壮时的豪气已经逐渐消逝了。遇到欢乐的事不再欢乐，常常心中有许多忧虑。气力在渐渐减退，我身已感一日不如一日。自然运转变化像《庄子》中的壑舟一样，即使想办法要留住它，也片刻留不住。不知我未来还有多少时光，也不知何处是我的归宿。古人珍惜每一寸光阴，想到自己一生虚度了大半岁月心中惊惧。
陶渊明人物简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后因厌烦官场辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》等。
诗文注释
欣豫：欢乐。这句是说没有快乐的事，心情也是欢快的。猛志：壮志。逸：超越。四海：犹天下。骞：飞举的样子。翮：羽翼。骞翮：振翅高飞。翥：飞翔。荏苒：逐渐地。颓：逝。此心：指志四海、思远翥。值欢：遇到欢乐的事。无复娱：也不再欢乐。每每：常常。这两句写出老年的心境与少壮时无乐自欣豫不同。衰损：衰退。日不如：一日不如一日。壑：山沟。壑舟：这里借喻自然运转变化的道理。须臾：片刻。前涂：犹前途，这里指未来的时光。几许：几多、多少。止泊处：船停泊的地方，这里指人生的归宿。惜寸阴：珍惜每一寸光阴。
诗文赏析
忆我少壮时，无乐自欣豫。陶渊明善于把人所共知、反习而不察的人生体验指点出来，而且用的是极自然极简练的语言。这往往使人感到又惊讶又亲切。此二句即一好例。诗人回忆自己少壮时代，即便没有遇上快乐的事情，心里也自然地充满了欣悦。对于人类来说，珍惜生命价值、珍惜寸阴之精神乃是长青的。无乐自欣豫的自字，下得准确而微妙，直道出年青生命自身无穷的活力与快乐。不言而喻，这是一种向上的生命情调。猛志逸四海，骞翮思远翥。向上的精神生命受了文化的教养，便升华出猛志。按照传统文化，志，主要是指政治上的志向。猛志之猛，突出此志向之奋发、凌厉。逸，突出此志向...
相关诗词推荐
杂诗十二首·其五赏析与说明
《杂诗十二首·其五》是魏晋诗人陶渊明的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。