诗文
何事沉吟？小窗斜日，立遍春阴。翠袖天寒，青衫人老，一样伤心。十年旧事重寻，回首处，山高水深。两点眉峰，半分腰带，憔悴而今。
译文
为什么这样沉思不语？对着小窗外的斜阳，立在背阴之处。在春寒时节，想起这位翠袖美人，忽然意识到自己也是垂垂老矣，与她一样有着伤心的往事。重新检点十年前我们相处的点点滴滴，回首之间，处处是壁立的高山和渊深的涧水。她两点眉峰紧蹙，我也是腰带宽了半分，如今都是一副憔悴的模样。
诗文注释
沉吟：沉思。翠袖天寒：唐杜甫《佳人》：天寒翠袖薄，日暮倚修竹。青衫：唐白居易《琵琶行》：座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。眉峰：对女子眉毛的形象描写。《西京杂记》：文君姣好，眉色如望远山。半分腰带：《梁书昭明太子传》：体素壮，腰带十围，至是减削过半。
诗文赏析
【注释】：
上一篇：柳梢青·人静月明时节
下一篇：柳梢青·八难之辞莫炼丹难
相关诗词推荐
柳梢青·何事沉吟赏析与说明
《柳梢青·何事沉吟》是清诗人彭骏孙的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。